15:02 | На преден план

14:57 | Местен фокус

14:36 | Основна линия

11639

Големите търговски вериги и обекти в Бургас са обявили цените на стоките и услугите едновременно в левове и евро, показва репортерска проверка на . В по-малките квартални магазини и пазарите за плодове и зеленчуци прилагат частично изискванията за двойно етикетиране на стоките, което влезе в сила от днес. На места цени в евро или липсват, или са написани на ръка – често, нечетливо."До 8 октомври разбрахме, че глоби няма да се налагат за липса на двойни етикети, така че ще имаме възможност да се адаптираме спокойно", заяви собственик на квартален хранителен магазин в Бургас.

Автор: БТА / Редактор: Диляна Асенова | 08 Август 2025, 18:06 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

"До 8 октомври разбрахме, че глоби няма да се налагат за липса на двойни етикети, така че ще имаме възможност да се адаптираме спокойно", заяви собственик на квартален хранителен магазин в Бургас. Той посочи, че при превалутирането не среща особени трудности, а клиентите вече свикват с новото обозначаване. Настройката на касовите апарати за отчитане на цените в левове и евро отнема няколко часа и струва около 80 лева, казаха търговци. При по-старите модели апарати тази процедура е невъзможна и се налага закупуването на нови устройства. Много от собствениците на малки търговски обекти казаха, че не са запознати със сроковете, в които ще трябва да се извърши нова настройка на касовите апарати след приемането на еврото като официална валута от 1 януари 2026 година.

На пазарите за плодове и зеленчуци липсват цени в евро на част от предлаганите продукти, докато други са обозначени с ръкописни табели. Най-често търговците смятат на момента стойността на стоките в евро, ако клиентите се интересуват, . 

Аптеките и дрогериите в Бургас са въвели двойно обозначаване както на цените по етикетите, така и на касовите бележки поне няколко седмици преди днешния 8 август. Подобна практика се прилага и в магазините за дрехи, обувки и техника, където двойното обявяване присъства както на етикетите, така и в печатните брошури.

В заведенията за хранене и кафенетата се наблюдават различни практики - част от менюта съдържат цени и в двете валути, а в други фигурира само левовата стойност. Персоналът в някои обекти информира устно клиентите за еквивалента в евро. "Често чуждестранни туристи в Бургас смятат, че могат да плащат в евро, но тази валута ще бъде приета официално в България от 1 януари 2026 година. Често ни се случва да обясняваме, че тези двойни цени в менютата са част от период на адаптация и в България все още се разплащаме само с лев", посочи собственик на заведение в центъра на града.

Припомняме, че промените в Закона за въвеждане на еврото у нас, които вече са обнародвани в "Държавен вестник", предвиждат двумесечен гратисен период до 8 октомври, в който няма да се налагат санкции за липса на двойно етикетиране, за да бъде улеснена адаптацията на бизнеса. Законът урежда и други ключови моменти в прехода към единната европейска валута, включително изискването за ежедневна публикация на крайните продажни цени от големите вериги, както и възможност за временни мерки срещу необосновано поскъпване на стоки от първа необходимост.

Контролът по изпълнението на тези изисквания ще бъде активен след 8 октомври, когато санкциите могат да достигнат от 5000 лева до 1 милион лева при нарушения.

Потребители се ориентират по-лесно в цените след въвеждането на двойно етикетиране

Двойното обозначаване на цените в левове и евро помага на част от потребителите в Бургас да се ориентират по-лесно при пазаруване, показва допитване до клиенти на търговски обекти в града. Част от анкетираните подчертаха, че обявените в евро цени им дават възможност да сравняват стойността на стоките и услугите с тези в други европейски държави.

Други посочиха, че все още изчисляват основно в левове и възприемат цените в евро като допълнителна информация. Някои потребители отбелязаха, че при определени стоки стойността в евро изглежда по-ниска от тази в левове, но уточняват, че това е въпрос на възприятие, а не на реална разлика в цената.

Не липсват и случаи, в които клиентите се заблуждават от двойното етикетиране и бъркат цената в евро с това, което трябва да заплатят на каса в левове. Затова и често се изненадват от сметката си, отбелязаха продавачи в магазини на дребно.

Интернет търговци

"Преходът към двойно обозначаване на цените в лева и евро в нашия онлайн магазин протича гладко, тъй като системата ни позволява автоматично актуализиране на валутните курсове. Това улеснява както българските клиенти, които все още предпочитат да пазаруват в левове, така и чуждестранните потребители, свикнали с еврото", коментира собственик на електронен магазин за козметика в Бургас.

За нас въвеждането на двойно обозначаване на цените в лева и евро беше въпрос основно на софтуерна настройка, която реализирахме за един ден, каза собственик на онлайн магазин за спортни стоки. По думите му, обозначаването на цените в онлайн платформите за търговия се случва сравнително бързо затова и повечето онлайн магазини са описали стойността на стоките и в двете валути още в началото на лятото. 

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Основна линия

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-важните новини и събития от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Управлението не е само природна дарба, а професия и учене през целия живот, каза президентът Илияна Йотова на откриването на петото издание на форума, организиран от медийната плат ...

Четиричленна делегация от побратимения италиански град Дерута е на посещение в Троян. Тя е водена от кмета на Дерута Микеле Тониачини и почетния консул на България за област Умбрия ...

Столична община започва процедура за доставка на 80 нови трамвая, като вече е публикувана първа пазарна консултация в електронния портал за обществени поръчки. Това съобщи заместни ...

Община Сливен планира изграждането на голям парк срещу Градската градина, съобщи на брифинг кметът Стефан Радев. След решение от 11 февруари Министерският съвет предоставя на Общин ...

Произведеният брутен вътрешен продукт (БВП) за област Шумен през 2024 г. нараства с 5,5 на сто на годишна база, съобщиха от отдел "Статистически изследвания - Шумен" към Териториал ...

               

Заместник-министърът на здравеопазването Добромира Карева откри изложбата на тема "Любовта прави света по-добър", организирана от Столична регионална здравна инспекция. Събитието б ...

Проект за подмяна на водопроводната мрежа в сливенското село Желю войвода на стойност около 6 млн. евро ще бъде финансиран от ВиК холдинга, съобщи  на брифинг кметът на община ...

Управлението не е само природна дарба, а професия и учене през целия живот, каза президентът Илияна Йотова на откриването на петото издание на форума, организиран от медийната плат ...

Столичният инспекторат е извозил близо 500 кг отпадъци, събрани по време на доброволческа акция за почистване на наноси по бул. "Симеоновско шосе" през изминалия уикенд. Това съобщ ...

Четиричленна делегация от побратимения италиански град Дерута е на посещение в Троян. Тя е водена от кмета на Дерута Микеле Тониачини и почетния консул на България за област Умбрия ...